在进行婚外情的调查取证工作时，通常首要考虑的是如何以合法、有效的方式收集证据。调查人员会采取各种手段，严格遵守法律规定，确保取证的过程是合理的。

这些手段可能包括监控、跟踪、调查当事人的通讯记录，以及收集目击者的证词等。取证的关键在于能够获取能够明确表明婚外情存在的确凿证据。这些证据需要足够详细，能够在可能的法律程序中，为当事人提供有力支持。因此，调查人员会努力确保所获取的信息既全面又确切，以期在揭示真相的同时，为客户争取到最为有利的结果。